So this idea says it is under future consideration
I searched your question and perhaps some of the extensions may do it - this one says it has "extensive tooltip formatting" http://visualbi.com/sap-design-studio/dsx-extensions/whats-included/ perhaps consider a trial?